Ходит хмуро спозаранку
Опечаленный медведь –
Высотой в полметра планку
Он не смог преодолеть…
Очень слабо мишка бурый
Занимался физкультурой!
И сказал учёный кот
Бегемоту:
«Твой черёд!
Ты весь день тренировался,
Первым быть во всём старался!»
Разбежался бегемот
И… взлетел как самолёт!
Видно, сил не рассчитал –
В небе три часа летал!
А когда он опустился,
То медведю прошептал:
«Вот что значит, мишка бурый,
Заниматься физкультурой!».
Станцуем джигу!
Любил я блеск ее очей.
Они небесных звезд светлей,
И много ярких в них огней.
Станцуем джигу!
С влюбленными она была,
Неотразимая, так зла
И в самой злости так мила!
Станцуем джигу!
Но розы уст милей цветут,
Когда уйдем из хитрых пут,
Когда мечты о ней умрут.
Станцуем джигу!
И вспоминать мне много лет
Часы любви, часы бесед, —
Ах, лучшей радости мне нет!
Станцуем джигу!
Перевод : Ф. К. Сологуба
