У одного человека были осел и лошадь. Шли они по дороге; осел сказал лошади:
«Мне тяжело, не дотащу я всего; возьми с меня хоть немного».
Лошадь не послушалась. Осел упал от натуги и умер.
Хозяин как наложил все с осла на лошадь, да еще и шкуру ослиную, лошадь и взвыла:
«Ох, горе мне бедной, горюшко мне несчастной! Не хотела я немножко ему пособить, теперь вот все тащу, да еще и шкуру».