Борис Заходер

Ласточка Борис Заходер

Краткий анализ стихотворения «Ласточка»

Суть произведения: Лирический герой обращается к улетевшей на юг ласточке с просьбой вернуться домой. В этом призыве звучит нетерпеливое ожидание тепла и пробуждения природы.

Главная мысль: Прилет птиц неразрывно связан с наступлением весны; природа — это единый живой организм, где каждое существо играет свою роль в смене времен года.

Паспорт произведения

Автор:
Борис Владимирович Заходер (1918–2000)
Год написания:
Вторая половина XX века (Точная дата первой публикации в периодике варьируется, произведение входит в циклы стихов для младшего школьного возраста).
Литературное направление:
Реализм (в контексте советской детской литературы с элементами фольклорной стилизации).
Жанр:
Стихи для детей
Размер и метр:
Разностопный анапест.
Ритмический рисунок строится на трехсложной стопе с ударением на последний слог (uu/).
1-я и 3-я строки — трехстопный анапест с женской рифмой (у-ле-тЕ-ла / лас-точ-ка).
2-я и 4-я строки — двухстопный анапест с мужской рифмой (за три-дЕ- / вять зе-мЕль).
Такое чередование создает песенную, напевную интонацию, имитирующую живую речь или закличку.
Тема:
Приход весны, ожидание, любовь к природе

Текст стихотворения

Улетела ласточка
За тридевять земель…
Возвращайся, ласточка!
На дворе апрель.
Возвращайся, ласточка!
Только не одна:
Пусть с тобою, ласточка,
Прилетит Весна!

Толкование устаревших слов и выражений

За тридевять земель
Устойчивый фразеологизм, пришедший из русских народных сказок. Означает «очень далеко», «на краю света». В контексте стихотворения подчеркивает дальность перелета птицы в теплые края.

Глубокий анализ

Тематика и проблематика

Стихотворение Бориса Заходера посвящено вечной теме смены времен года. Центральный мотив — ожидание весны, которое персонифицируется через образ ласточки. Автор использует прием психофизического параллелизма: настроение лирического героя (нетерпение, надежда) накладывается на природные явления (апрель, прилет птиц).

Проблематика произведения лежит в плоскости экологического воспитания и эмоционального восприятия мира ребенком. Птица здесь выступает не просто как биологический вид, а как вестник радости и обновления. Идея неразрывности всего живого подчеркивается финальным требованием: ласточка должна принести с собой Весну, словно Весна — это спутница птицы, а не календарное явление.

Средства художественной выразительности

Несмотря на малый объем и кажущуюся простоту, Борис Заходер использует богатую палитру тропов для создания эмоционального отклика:

  • Эпифора (повтор): Троекратное повторение слова «ласточка» в конце строк создает ритмический акцент и усиливает эффект обращения, делая стихотворение похожим на народную закличку.
  • Лексический повтор (Анафора): «Возвращайся, ласточка!» — императивная конструкция, выражающая мольбу и призыв.
  • Фразеологизм: «За тридевять земель» — вводит сказочный, фольклорный контекст, понятный и близкий детям.
  • Олицетворение: «Прилетит Весна» — Весна наделяется свойствами живого существа (птицы или человека), способного совершать действия (прилетать).
  • Метонимия: Связка «ласточка — весна» работает как метонимический перенос, где часть (птица) заменяет или призывает целое (время года).

Композиция и лирический герой

Композиция стихотворения линейная, но с элементами кольцевой структуры на смысловом уровне (от констатации отлета к призыву вернуться). Текст делится на две условные части:

  1. Экспозиция: Сообщение о том, что ласточка улетела далеко (грусть, разлука).
  2. Призыв: Активное обращение к птице с требованием вернуться и принести весну (надежда, действие).

Лирический субъект — ребенок или взрослый, сохранивший детскую непосредственность восприятия мира. Он говорит с природой на «ты», воспринимая ласточку как друга или члена семьи, которого не хватает.

История создания

Борис Заходер — классик детской литературы, чье творчество расцвело во второй половине XX века. Стихотворение «Ласточка» относится к циклу пейзажной лирики для самых маленьких. В отличие от его знаменитых переводов («Винни-Пух») или сказок, это произведение отличается лаконичностью и отсутствием сложной языковой игры. Оно создавалось как часть педагогического инструментария для знакомства детей с признаками весны и развитием речи, продолжая традиции русской классической поэзии (А. Плещеев, А. Майков) в советской детской литературе.

Экспертный взгляд

Стихотворение «Ласточка» Бориса Заходера — это блестящий пример минимализма в детской поэзии. Заходер, будучи блестящим переводчиком и стилистом, понимал, что для ребенка важен четкий ритм и ясный образ. Использование сказочного оборота «за тридевять земель» мгновенно переключает регистр восприятия из бытового в волшебный, превращая ежегодную миграцию птиц в эпическое путешествие.

Философская глубина текста кроется в финальных строках: «Пусть с тобою… Прилетит Весна!». Здесь автор интуитивно затрагивает древний мифологический пласт. В славянской традиции птицы считались ключниками, отпирающими небо для тепла. Заходер реконструирует этот архаичный миф языком, доступным современному ребенку, утверждая, что природа управляется не календарем, а живыми существами.

Частые вопросы

Что значит выражение «за тридевять земель»?

Это фразеологизм из русских народных сказок. В старину считали по тройкам (трижды три — девять, трижды девять — двадцать семь). Выражение означает «очень далеко», в неведомом царстве, на краю света.

К какому жанру относится стихотворение «Ласточка»?

Это пейзажная лирика для детей. Стихотворение также имеет признаки «заклички» — малого фольклорного жанра, представляющего собой обращение к силам природы (солнцу, дождю, птицам) с просьбой.

Почему автор просит ласточку вернуться не одну?

Автор использует метафору: ласточка на своих крыльях приносит весну. Просьба «не одна» означает желание, чтобы вместе с птицей пришло тепло, цветение и пробуждение природы.

Оцените творчество автора:
( Пока оценок нет )
Произведение также находится в рубриках:

Материал подготовлен редакцией Lit-ra.su
Ответственный редактор: Николай Камышов (литературовед). Текст выверен по академическим источникам.

Поделитесь с друзьями:


Напишите свой комментарий: