Помню, как она глядела —
Помню губы, руки, грудь —
Сердце помнит — помнит тело
Не забыть. И не вернуть.
Но она была, была!
Да, была! Все это было:
Мимоходом обняла —
И всю жизнь переменила.
Перевод Б.Заходера
Помню, как она глядела
шрифт:
Произведение также находится в рубриках:
Материал подготовлен редакцией Lit-ra.su
Ответственный редактор: Николай Камышов (литературовед). Текст выверен по академическим источникам.
Взошла заря. Чуть слышно прозвучали Ее шаги, смутив
Перевод С. Ошерова Нынче я хотел прокрасться к милой;